Nuestra enhorabuena a la Comarca de los Oscos, que ha sido galardonada con el Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias 2.016.
Mostramos con esta nueva entrada algunos de los trabajos realizados durante esas vacaciones veraniegas en las que cualquier apasionado por la acuarela continuará pintando allá en dónde se encuentre.
Javier se decantó por el Arenal de Morís, bellísima playa de la costa asturiana con casi 800 m de longitud, perteneciente al concejo de Caravia y cercana a Lastres, Colunga y Ribadesella. Como telón de fondo se puede disfrutar con las vistas de las montañas del Sueve.
The "Arenal de Moris" is a very nice beach, about 800 m wide. It's a beach of sand and very few rocks. It belong to the Caravia council and is located near the villages of Lastres, Colunga and Ribadesella. As backdrop you will enjoy with the view of the Sueve mountains.
Valentín estuvo en las proximidades de Hontoria y Villahormes, en la playa de la Huelga, lugar perteneciente al concejo de Llanes y equidistante unos 16 km entre Ribadesella y Llanes. Es una playa tranquila, alargada, dispuesta entre riscos y con arena dorada y rocas.
Mostramos con esta nueva entrada algunos de los trabajos realizados durante esas vacaciones veraniegas en las que cualquier apasionado por la acuarela continuará pintando allá en dónde se encuentre.
Javier se decantó por el Arenal de Morís, bellísima playa de la costa asturiana con casi 800 m de longitud, perteneciente al concejo de Caravia y cercana a Lastres, Colunga y Ribadesella. Como telón de fondo se puede disfrutar con las vistas de las montañas del Sueve.
The "Arenal de Moris" is a very nice beach, about 800 m wide. It's a beach of sand and very few rocks. It belong to the Caravia council and is located near the villages of Lastres, Colunga and Ribadesella. As backdrop you will enjoy with the view of the Sueve mountains.
Arenal de Moris. Acuarela de Javier. |
Lugar asturiano. Acuarela de José Manuel. |
Las ocas, siempre atentas. |
La Huelga beach is a quiet place, near the towns Hontoria and Villahormes. It belongs to Llanes council and is located equidistant 16 km between Ribadesella and Llanes.
Acuarela de Valentín |
El trabajo realizado. La playa de la Huelga al fondo. |
Apuntes sobre el occidente asturiano.
Sobre el pueblo de San Martín de Beduledo se sitúa el castro de San Chuis, que desde sus casi 800 m de altura divisa los puertos de la Espina, Leitariegos, Palo y Lavadoira.
Lo visité por primera vez en 1.976 cuando había que ascender durante casi una hora por un camino trazado en el bosque, entre regodones y barro. Hace años se construyó una pista por la que un turismo puede ascender hasta casi la cima con cierta comodidad. Al final hay una campera que ofrece sitio para aparcar.
La cima sorprende, especialmente los días en que es azotada por los vientos.
La cima sorprende, especialmente los días en que es azotada por los vientos.
Lo descubrió un vecino del lugar, D. José Lombardía Zardaín (*), realizándose las primeras catas y posteriores campañas en 1.962 y 63. La siguiente se llevó a cabo en 1.979. Muestra claramente un barrio bajo de casas de planta circular, ocupado en sus días por gentes oriundas y un barrio alto con edificaciones de planta cuadrangular, de clara influencia romana.
Tras un siglo largo de ocupación continuada, el castro fue abandonado en el s. II - III d.C., aunque parece que fue temporalmente ocupado en épocas más recientes.
Hace ya bastantes años que escuché decir a los lugareños que algunos habían paseado su insensatez por éste lugar con motos de trial.
(*) D. José Lombardía Zardaín (conocido como Pepe el Regueiro), nació en Villafrontú (Allande) en 1.913. Solamente en el partido judicial de Cangas del Narcea -territorio pésico y su periferia-, llegó a localizar 36 castros. En Cangas 15, en Tineo 10 y en Allande 11. También a él se debe la localización del importantísimo castro Chao de Samartín, en Grandas de Salime.
Notas tomadas del "Homenaje a D. José Lombardía Zardaín, Pola de Allande, mayo de 2.006" escrito por D. Antonio García Linares.
The "castro de San Chuis" (iron-age settlement) in the council of Allande, nordwest Asturias, nord Spain. Built in a promontory near the town called San Martin de Beduledo, at 800 meters high.
During the coexistence time of both cultures (roman and local-pésicos) the site was divided in two different parts. The early settlers lived in roundhouses, installed at the bottom of the settlement, and the romans who they chose the upper part and lived in squarehouses. Between the houses runs a network of streets, squares and water drains. The village was protected wiht 6 deep ditches (holes) and high embankmentes (mounds of soil) around the accessible part of the site as defense system.
First arqueological tasting was in the years 1.962-63. The site was linked to gold mines in the mountains and the rivers "la Pola", "Prada" and "Meirúa".
The castro was continously occupied for a century and was abandoned in the II-III century a.C.